• Н. П. Калашников, М. А. Смондырев.
    • ОСНОВЫ ФИЗИКИ. Учебник для высшей школы в 2-х томах. М.: Лаборатория знаний, 2017.
    Т. 2, 606 с.: илл.
    Колебания и волны. Волновая оптика. Основы квантовой механики и теории строения вещества. Физика микромира.

  • Н. П. Калашников, М. А. Смондырев.
    • ОСНОВЫ ФИЗИКИ. Учебник для высшей школы в 2-х томах. М.: Лаборатория знаний, 2017.
    Т. 1, 542 с.: илл.
    Механика. Термодинамика и статистическая физика. Электромагнетизм.

  • Перевод с английского и составление примечаний к книге:
    Джим Белл.
    Великий космос : от начала и до конца времен. 250 основных вех в истории космоса и астрономии.
    Научно-популярное издание. М.: Изд. "Бином. Лаборатория знаний", 2015.
    543 с.: илл.

  • Перевод с английского и составление примечаний к книге:
    Клиффорд Пиковер.
    Великая физика : от Большого взрыва до Квантового воскрешения. 250 основных вех в истории физики.
    Научно-популярное издание. М.: Изд. "Бином. Лаборатория знаний", 2015.
    551 с.: илл.

  • Научное редактирование перевода книги:
    Калеб Шарф.
    Двигатели гравитации. Как черные дыры управляют галактиками, звездами и жизнью в космосе.
    Научно-популярное издание. М.: Изд. "Бином. Лаборатория знаний", 2014.
    262 c.

  • Gerlach B., Smondyrev M. A.
    • Upper and lower bounds for the large polaron dispersion in D=1,2,3 dimensions
    Phys.Rev B. 77, 174303 (2008);
    arXiv:0706.4264v4, May 2008.

  • Н. П. Калашников, М. А. Смондырев.
    • ОСНОВЫ ФИЗИКИ. Упражнения и задачи. Учебное пособие для вузов. М., Дрофа, 2004.
    464 с.: илл.

  • Н. П. Калашников, М. А. Смондырев.
    • ОСНОВЫ ФИЗИКИ. Учебник для вузов в 2-х томах. М., Дрофа, 2004.
    Т. 2, 432 с.: илл.
    Волновая оптика. Квантовая механика. Статистическая физика и термодинамика. Теория строения вещества. Масштабы нашего мира.

  • Н. П. Калашников, М. А. Смондырев.
    • ОСНОВЫ ФИЗИКИ. Учебник для вузов в 2-х томах. М., Дрофа, 2003.
    Т. 1, 400 с.: илл.
    Механика. Электромагнетизм. Колебания и волны.

  • Gerlach B., Kalina F., Smondyrev M. A.
    • On the LO-polaron dispersion in D dimensions
    phys. stat. sol. (b), 237, 204 (2003).

  • Bibik A. I., Gerlach B., Smondyrev M. A.
    • Large polaron in an asymmetrical rectangular quantum well
    phys. stat. sol. (b), 237, 186 (2003).

  • Ivanov V. A., Smondyrev M. A., Devreese J. T.
    • Pressure effects and large polarons in layered MgB_2 superconductor
    Phys. Rev. B 66 , 134519 (2002).

  • Bibik A. I., Dzero M. O., Gerlach B., Smondyrev M. A.,
    • Polarons in Quantum Wells
    In: "Physics, Chemistry and Application of Nanostructures",
    ed. V. A. Borisenko, S. V. Gaponenko, and V. S. Gurin, World Scientific, Singapore, 2001; pp. 48-56.

  • Smondyrev M. A., Shanenko A. A., Devreese J. T.
    • Stability criterion for large bipolarons in a polaron-gas background
    Phys. Rev. B 63, 024302 (2001).

  • Smondyrev M. A., Gerlach B., Dzero M. O.
    • Mean parameter model for the Pekar-Fröhlich polaron in a multilayered heterostructure
    Phys. Rev. B 62, 16692 (2000).

  • Gerlach B., Smondyrev M. A.
    • Excitons and Polarons in Quantum Wells
    "Particles & Nuclei" 31(7B), 129-137 (2000); e-preprint: cond-mat/0002156

  • Gerlach B., Wüsthoff J., Smondyrev M. A.
    • Ground-State Energy of an Exciton-(LO)phonon System in a Parabolic Quantum Well
    Phys. Rev. B 60, 16569 (1999).

  • Gerlach B., Wüsthoff J., Smondyrev M. A.
    • On the Ground-State Energy of an Exciton-(LO)phonon System in a Parabolic Quantum Well
    In: "Path Integrals from peV to TeV: 50 Years after Feynman's Paper",
    ed. R. Casalbuoni, R. Giachetti, V. Tognetti, R. Vaia and R. Verrucchi,World Scientific, Singapore, 1999; pp. 391-394.

  • Gerlach B., Wüsthoff J., Dzero M. O., Smondyrev M. A.
    • Exciton Binding Energy in a Quantum Well.
    Phys. Rev. B 58, 10568 (1998).

  • Smondyrev M. A., Devreese J. T., Adamowski J.
    • Adiabatic Theory of Bipolarons.
    In: "VII International Conference on Symmetry Methods in Physics",
    ed. A. N. Sissakian and G. S. Pogosyan, JINR, Dubna, 1996; v. II, pp. 520-528.

  • Shanenko A. A., Smondyrev M. A., Devreese J. T.
    • Stabilization of Bipolarons by Polaron Environment.
    Solid State Comm., 98, 1091 (1996).

  • Smondyrev M. A., Devreese J. T.
    • Comments on "Adiabatic theory for the bipolaron".
    Phys. Rev. B 53, 11878 (1996).

  • Vansant P., Smondyrev M. A., Peeters F. M., Devreese J. T.
    • Strong-Coupling Limit for One-Dimensional Polarons in a Finite Box.
    Z. Phys. B 99, 345 (1996).

  • Smondyrev M. A., Vansant P., Peeters F. M., Devreese J. T.
    • Nonlinear Schrödinger Equation on a Circle.
    Phys. Rev. B 52, 11231 (1995).

  • Smondyrev M. A., Devreese J. T., Peeters F. M.
    • Asymptotic Expansion in the Path-Integral Approach to the Bipolaron Problem.
    Phys.Rev. B 51, 15008 (1995).